Documentación y Registro

Métodos Éticos para Documentar el Proceso sin Interferir en la Libre Expresión

Objetivo de esta sección: Explorar estrategias para registrar el proceso de Sandplay sin afectar la espontaneidad del paciente ni imponer interpretaciones prematuras.

Importancia de la Documentación en Sandplay

El registro del proceso en Sandplay Therapy es fundamental para el seguimiento del desarrollo del paciente. Sin embargo, debe realizarse de manera respetuosa, garantizando la confidencialidad y evitando influencias en la expresión simbólica del paciente.

Métodos de Registro

Fotografía de la Escena: Tomar imágenes de la caja de arena antes y después de la sesión para documentar cambios y evolución.
Notas Descriptivas: Registrar observaciones sobre la elección de miniaturas, disposición y dinámicas sin añadir interpretaciones personales.
Registro Secuencial: Documentar sesiones sucesivas para identificar patrones recurrentes o procesos de transformación.
Diario de Reflexión: Invitar al paciente a escribir sobre su experiencia si lo desea, respetando su privacidad.

Principios Éticos en la Documentación

Para asegurar una práctica ética en el registro del proceso, es importante considerar los siguientes aspectos:

Consentimiento informado: El paciente debe estar al tanto y aceptar cualquier tipo de registro realizado.
Confidencialidad: La información debe ser protegida y solo utilizada con fines terapéuticos.
Neutralidad: Las notas y observaciones deben evitar interpretaciones subjetivas y centrarse en los hechos observables.
Uso adecuado de imágenes: En caso de utilizar fotografías, estas deben manejarse con cuidado y sin difusión sin autorización expresa del paciente.

Machote de Registro

Este formato de registro permite documentar cada sesión de Sandplay de manera estructurada:

        Fecha: _________________________

        Nombre del Paciente (iniciales o código): _________________________

        Duración de la Sesión: _________________________

        Descripción de la Escena: (Elementos utilizados, disposición general, cambios observados)

        Interacciones Notables: (Relaciones entre miniaturas, modificaciones durante la sesión)

        Estados Emocionales Observados: (Expresiones, lenguaje corporal, verbalizaciones relevantes)

        Notas del Terapeuta: (Observaciones sin interpretación, aspectos a considerar para futuras sesiones)

Ejercicio Práctico

Para los participantes en línea, se puede realizar la siguiente actividad alternativa:

Tomar una fotografía de una escena creada en casa con objetos simbólicos y escribir un breve análisis descriptivo.
Practicar la toma de notas neutrales sobre una imagen de Sandplay proporcionada por el facilitador.
Reflexionar sobre la importancia de la confidencialidad en el trabajo terapéutico y escribir una pequeña reflexión sobre los límites éticos.

Reflexión Final

Registrar el proceso en Sandplay es una herramienta valiosa para el terapeuta, pero siempre debe ser un proceso secundario a la experiencia vivencial del paciente. La documentación debe realizarse con sensibilidad, sin interrumpir el flujo natural de la terapia ni generar presión en el paciente.

⏭ Siguiente sección: Discusión y Reflexión Grupal